Pronúncia: diɾiʒí
-
verb transitiu
- [conduir] diriger.
-
[adreçar]
diriger.
Dirigir els ulls (la mirada) a una persona, diriger ses yeux (son regard) vers une personne .
- adresser. Dirigir la paraula, una carta a algú, adresser la parole, une lettre à quelqu'un.
- figuradament fixer. Dirigir l'atenció, fixer son attention.
- [regir] diriger. Dirigir una empresa, una fàbrica, un col·legi, diriger une entreprise, une usine, un collège. verb pronominal
- [anar] se diriger. Es dirigeix cap a la porta, il se dirige vers la porte.
- [adreçar-se] s'adresser. Es va dirigir a la fàbrica del poble, il s'est adressé à l'usine du village.