espasa

Pronúncia: əspázə
    femení
  1. [arma] épée.
  2. figuradament [guerrer] lame, épée.
  3. esports épée.
  4. jocs d'entreteniment [carta] pique m.
  5. desembeinar l'espasa tirer l'épée (dégainer).
  6. encreuar les espases croiser le fer.
  7. espasa de dos talls épée à deux tranchants (arme à double tranchant).
  8. estar entre l'espasa i la paret figuradament i familiarment être entre le marteau et l'enclume (le dos au mur, au pied du mur, entre l'arbre et l'écorce, pris entre deux feux, dans la gueule du loup, en difficulté, avoir le couteau sous la gorge).
  9. passar a (tall, fil d')espasa (passar a degolla) passer au fil de l'épée.
  10. posar entre l'espasa i la paret placer dans une situation critique (mettre au pied du mur).
  11. qui a espasa mata, a espasa mor quiconque se sert de l'épée périra par l'épée.
  12. retre l'espasa rendre son épée.
    13. masculí i femení
  13. tauromàquia [torero] espada f, matador m.