Pronúncia: əspɾémə
-
verb transitiu
- presser, exprimer, pressurer. Esprémer una taronja, una llimona, presser une orange, un citron. Esprémer olives, pressurer des olives.
- [la roba] essorer.
- [un gra] presser, presser sur. Esprémer un gra, presser un (sur un) bouton.
-
figuradament
accabler,
pressurer.
Esprémer els ciutadans amb els impostos, accabler les citoyens d'impôts .
• [un assumpte, etc] épuiser.
verb pronominal
- presser tr, presser intr. No t'espremis el gra, ne presse pas ton (sur ton) bouton.
- figuradament s'épuiser à, s'efforcer de.
- esprémer-se el cervell se creuser la cervelle (se pressurer le cerveau, se casser la tête fam).