Pronúncia: intənsió
-
femení
- intention. Portar bones intencions, avoir de bonnes intentions.
- [propòsit] intention.
- amb intenció à dessein (exprès).
- amb intenció de dans l'intention de.
- amb la més bona intenció avec la meilleure volonté du monde.
- amb quina intenció? dans quel but?
- anar amb males intencions être animé -e de mauvaises intentions.
- bona intenció bienveillance.
- curar de primera intenció medicina donner les premiers soins (les soins d'urgence).
-
de primera intenció
avec franchise.
• tout d'abord. - fer un judici d'intencions faire un procès d'intention.
- mala intenció malveillance (perversité).
- males intencions mauvaises intentions.
- mostrar les intencions figuradament i familiarment abattre son jeu (ses cartes, jouer cartes sur table).
- segona intenció arrière-pensée.