ni1

Pronúncia: ni
    conjunció
  1. ni. Ni pobre ni ric, ni pauvre ni riche. Ni els uns ni els altres no vingueren, ni les uns ni les autres ne vinrent.
  2. ne... même pas, même pas, pas même, ne... pas même. Ni ho sap el meu germà, mon frère ne le sait même pas. Ni això!, même pas!
  3. [en oracions exclamatives] pas. Ni pensar-ho!, pas question!
  4. et ne... pas. No vingueu ni m'escrigueu, ne venez pas et ne m'écrivez pas.
  5. ni mai que... pourvu que... jamais... (ah si... jamais...!) Ni mai que t'hagués conegut!, ah si je ne t'avais jamais connu!
  6. ni... ni ne... ni ne.... Ni menja ni dorm, il ne mange ni ne dort.
  7. ni que même si (quand bien même). No ho faria ni que el matessin, il ne le ferait pas même si on le tuait.
  8. ni un pas un (aucun).
  9. ni una pas une (aucune).



    10. Vegeu també:
    ni2