ordre

Pronúncia: ɔ́rdɾə
    masculí
  1. [disposició regular] ordre, rangement. Posar en ordre el despatx, mettre en ordre le bureau.
  2. [successió metòdica] ordre. L'ordre alfabètic, l'ordre alphabétique.
  3. [disciplina] ordre.
  4. [categoria social] ordre.
  5. biologia [categoria taxonòmica] ordre.
  6. arquitectura ordre. Ordre corinti, dòric, jònic, ordre corynthien, dorique, ionique.
  7. matemàtiques ordre.
  8. ciències militars [disposició dels soldats] formation f. Ordre de combat, formation de combat.
  9. alterar l'ordre troubler l'ordre.
  10. cridar a l'ordre rappeler à l'ordre (réprimander).
  11. de primer ordre de premier ordre.
  12. forces de l'ordre forces de l'ordre.
  13. ordre cronològic ordre chronologique.
  14. ordre de batalla ciències militars ordre de bataille.
  15. ordre del dia ordre du jour.
  16. ordre dels mots gramàtica ordre des mots.
  17. ordre natural ordre naturel.
  18. ordre públic ordre public.
  19. posar en ordre mettre en ordre.
  20. posar ordre mettre de l'ordre.
  21. restablir l'ordre rétablir l'ordre.
  22. sense ordre ni concert [en desordre] à tort et à travers.
    23. femení
  23. [manament] ordre m. Obeir, desobeir una ordre, obéir, désobéir à un ordre.
  24. dret mandat m. Ordre d'arrest, mandat d'arrêt.
  25. a l'ordre de comerç i mercat à l'ordre de.
  26. a les vostres ordres! ciències militars à vos ordres!
  27. donar ordres donner des ordres.
  28. mot d'ordre mot d'ordre.
  29. ordre de bolsa ordre d'achat.
  30. ordre de detenció (empresonament) dret mandat d'arrêt.
  31. ordre de lliurament bulletin de livraison.
  32. ordre de pagament comerç i mercat ordre de versement.
  33. ordre de processament dret arrêt d'accusation.
  34. per ordre de par ordre de (sur l'ordre de).