Pronúncia: pəsɛ́tʃ
-
masculí
- promenade f. Sortir de passeig, sortir faire un tour.
- [lloc, carrer, avinguda] promenade f, cours.
- aneu-vos-en a passeig! allez au diable!
-
engegar a passeig
figuradament i despectivament [de mala manera]
envoyer promener,
envoyer paître,
envoyer balader,
envoyer au diable,
envoyer bouler fam,
envoyer sur les roses fam,
envoyer planter ses choux.
• renvoyer avec pertes et fracas. - fer un passeig faire un tour.
- ves a passeig! figuradament i despectivament va au diable! (va te coucher!, va te faire pendre!).