Pronúncia: pɾɔ́βə
-
femení
- [acció] preuve.
- [assaig] preuve, essai m.
- [examen] épreuve, composition, examen m.
- [testimoni] preuve, témoignage m, marque.
- [acció de comprovar] preuve, vérification.
- dret preuve. Condemnar sense proves, condamner sans preuves.
- esports épreuve. Una prova de velocitat, une épreuve de vitesse.
- fotografia épreuve.
- arts gràfiques épreuve.
- matemàtiques preuve. La prova de la divisió, la preuve de la soustraction.
- figuradament épreuve.
- anar a prova acheter à l'essai.
- a prova à l'essai (à l'épreuve).
- a prova de à l'épreuve de.
- a prova de bomba à l'épreuve des bombes.
- a tota prova à toute épreuve.
- donar prova (proves) de faire la preuve de.
- fer (bona) prova faire ses preuves.
- passar per dures proves [sofrir-les] subir (endurer) de dures épreuves.
-
posar a prova
mettre à l'épreuve.
• mettre à l'essai. - primeres proves arts gràfiques premières épreuves.
- prova d'impremta arts gràfiques épreuve.
- prova negativa fotografia négatif m.
- prova nuclear essai nucléaire.