registre

Pronúncia: rəʒístɾə
    masculí
  1. [enregistrament] enregistrement.
  2. [llibre] registre.
    • rôle.
  3. [oficina on es registra] bureau, service.
  4. arts gràfiques [correspondència] signet.
  5. informàtica enregistrement, registre.
  6. música [d'orgue, de piano] jeu.
  7. marina, marítim jauge f, tonnage.
  8. tecnologia [d'un fogar, d'una xemeneia] regard.
  9. registre civil dret état-civil.
  10. registre de la propietat dret conservation des hypothèques.
  11. registre de penats i rebels dret casier judiciaire.
  12. registre mercantil dret i comerç i mercat registre de commerce.
  13. registre parroquial dret i cristianisme registre paroissial.
  14. tocar tots els registres figuradament miser sur tous les tableaux.