sobrar

Pronúncia: suβɾá
    verb transitiu
  1. [sobrepujar] dépasser, surpasser, vaincre.
    2. verb intransitiu
  2. rester. Em sobren cinquanta cèntims, il me reste cinquante centimes. Ha sobrat vi, il est resté du vin.
  3. [estar de massa] être en trop. Ara hi sobres, ja no et necessitem, à présent tu es en trop, nous n'avons plus besoin de toi.
  4. avoir plus qu'il n'en faut, rester. Dona-li el que sobra del berenar, donne-lui ce qu'il reste du goûter.
  5. no sobrar-li'n gaires ne pas avoir de l'argent de reste.