somiar

Pronúncia: sumiá
    verb intransitiu
  1. rêver. Ara somio molt, à présent je rêve beaucoup. Sembla que somio, on dirait que je rêve.
  2. (somiar despert) rêver tout -e éveillé -e.
  3. verb transitiu
  4. rêver. Va somiar que era ric, il rêva qu'il était riche. Somiava poder comprar-se un cotxe, il rêvait de pouvoir s'acheter une voiture. He somiat el meu avi, j'ai rêvé mon grand-père.
  5. somiar truites figuradament i familiarment se bercer d'illusions.