Pronúncia: tɛ́ʎ
-
masculí
- [coberta membranosa] membrane f. El tel de l'ou, la membrane de l'œuf.
- [de la ceba] pelure f.
-
[a la superfície dels líquids]
peau f.
• pellicule f. - anatomia [fre] frein.
- [a l'ull] taie f.
- prim com un tel de ceba mince comme une feuille de papier (comme une pelure d'oignon, comme du papier à cigarette).
- tel de la llengua anatomia frein de la langue.
- tenir el tel de la llengua ben tallat avoir la langue bien pendue.