Pronúncia: tóm
-
masculí
-
[gir, volta d'una cosa quan cau]
tour.
• [mitja volta] tour. Donar un tomb a la clau, donner un tour de clef. -
figuradament [canvi]
tournant.
• [en una conversa, un afer, etc] tournure f, allure f. - [curta passejada] tour, balade f, promenade f. Donar un tomb, faire un tour (une balade, une promenade).
- fer donar tombs [en una baralla] donner une leçon.
- fer un tomb [temps] changer.
- prendre un tomb prendre une tournure.
- venir a tomb venir à point (venir à propos, tomber à pic). Si ve a tomb, si l'occasion se présente (à l'occasion, éventuellement, si ça se trouve).