imprimir

    verb transitiu
  1. (ab-, ein-)drücken (sobre, en in ac).
    1. (auf)drücken (auf ac).
    2. (ein-, auf-)prägen (in bzw auf ac).
  2. arts gràfiques drucken.
    • [Papier] bedrucken.
  3. ausdrucken (Computer, Fernschreiber).
  4. [Platte, Tonband] aufnehmen.
  5. [Bewegung] übertragen (a auf ac).
  6. figuradament imprimir en la memòria ins Gedächtnis einprägen.
    7. verb reflexiu
  7. les petjades s'havien imprès en la neu die Fußspuren hatten sich im Schnee ab- (oder ein-)gedrückt.
  8. va imprimir-se'm profundament en el cor es prägte sich mir tief ins Herz ein.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat