diner

    masculí
  1. història Denar m.
  2. tèxtil Denier n.
  3. [generalment en plural] Geld n.
  4. demanda (oferta) de diner Geld-nachfrage f (-angebot n).
  5. diner(s) comptant(s) od efectiu(s) Bargeld n sing.
  6. per cap diner del món nicht für Geld und gute Worte.
  7. per diners für Geld.
  8. els diners o la vida! Geld oder Leben!
  9. anar a (od no valer) cap diner spottbillig sein.
  10. no poder-se comprar (od pagar) amb diners, no (és)ser pagat amb diners nicht mit Geld zu bezahlen sein, nicht für Geld zu haben sein.
  11. fer diners Geld machen, zu Geld kommen.
  12. guanyar diners Geld verdienen.
  13. això és llençar els diners das ist hinausgeworfenes Geld.
  14. encara hi perdràs diners du wirst dabei noch Geld verlieren.
  15. diner(s) fa(n) diner(s) (Spruch) Geld vermehrt sich von selbst.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat