poder1

    verb transitiu
  1. [+ inf] können,.
  2. dürfen.
  3. mögen.
  4. no puc aixecar-ho ich kann es nicht (hoch)heben.
  5. poden venir en qualsevol moment sie können jeden Augenblick kommen.
  6. puc (od es pot) entrar? darf ich eintreten?
  7. qui pot (és)ser? wer kann (oder mag) das sein?
  8. no poder sinó (od menys de) [+ inf] nicht umhin können zu + inf.
  9. no poder-hi fer res nichts dafür können.
    • nichts daran ändern können.
  10. pot (és)ser que vinguin demà es kann (oder mag) sein, dass sie morgen kommen.
  11. (això) no pot (és)ser das darf (bzw kann) nicht sein.
  12. ja pot (és)ser das kann schon sein.
    13. verb intransitiu
  13. pots? kannst du?
  14. no puc (més) ich kann nicht (mehr).
  15. l'amor pot més que l'odi Liebe vermag mehr als Hass.
  16. són gent que poden es (oder sie) sind vermögende Leute.



    17. Vegeu també:
    poder2



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat