-
femení
- Maschine f.
- ferrocarrils Lokomotive f.
- figuradament Maschinerie f.
- màquina de batre Dreschmaschine f.
- màquina de segar i batre Mähdrescher m.
- màquina de cosir Nähmaschine f.
- màquina d'escriure Schreibmaschine f.
- màquina fotogràfica od de retratar, de fotografiar Fotoapparat m, Kamera f.
- màquina d'imprimir od tipogràfica Druck(erei)maschine f.
- màquina de planxar Bügelmaschine f, Heimbügler m.
- màquina de rentar Waschmaschine f.
- màquina de rentar plats (Geschirr)Spülmaschine f.
- màquina de vapor Dampfmaschine f.
- màquina eina Werkzeugmaschine f.
- màquina infernal Höllenmaschine f.
- a màquina mit der Maschine, maschinell.
-
a tota màquina
mit Volldampf.
• figuradament auch mit aller Kraft.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat