durant

    preposició
  1. während (gen, umg dat).
  2. [+ Maßangabe einer Zeitspanne] lang (mit vorangestelltem ac).
  3. va (és)ser durant la guerra (la meva absència) es war während des Krieges (meiner Abwesenheit).
  4. durant sis dies (una temporada) va estar malalt sechs Tage (eine ganze Zeit) lang war er krank.
  5. va ploure ( durant ) tot el dia es regnete den ganzen Tag (lang oder über, hindurch, durch).
  6. durant (algú)uns minuts einige Minuten lang, minutenlang.
  7. durant mesos (i mesos) monatelang.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat