-
preposició
- während (gen, umg dat).
- [+ Maßangabe einer Zeitspanne] lang (mit vorangestelltem ac).
- va (és)ser durant la guerra (la meva absència) es war während des Krieges (meiner Abwesenheit).
- durant sis dies (una temporada) va estar malalt sechs Tage (eine ganze Zeit) lang war er krank.
- va ploure ( durant ) tot el dia es regnete den ganzen Tag (lang oder über, hindurch, durch).
- durant (algú)uns minuts einige Minuten lang, minutenlang.
- durant mesos (i mesos) monatelang.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat