reserva

    femení també economia i militar
  1. Reserve f.
  2. comerç Rücklage f, gastr meist pl Vorrat m.
  3. també banca Bestand m.
  4. Rücklagen f pl.
  5. també dret Vorbehalt m.
  6. psicologia, psiquiatria Zurückhaltung f.
  7. ferrocarrils Reservierung f.
  8. eclesiàstic Aufbewahrung f des verhüllten Altarsakraments im Tabernakel.
  9. tèxtil Reservage f.
  10. reserva de caça Jagd-bezirk m, -revier, Gehege n.
  11. reserva de divises (d'or) Devisen-(Gold-) reserve(n) f (pl).
  12. reserva forestal Schonung f.
  13. reserva d'habitació Zimmerbestellung f.
  14. reserva d'indis (USA) Indianerreservat n.
  15. reserva legal od hereditària dret Pflichtteil m/n.
  16. reserva mental Mentalreservation f.
  17. reserva natural (zoològica) Natur-(Tier-)schutzgebiet n.
  18. amb tota la reserva, sota totes les reserves unter Vorbehalt, vorbehaltlich.
  19. de reserva Reserve....
  20. sense reserva vorbehaltlos.
  21. fer les seves reserves Vorbehalte machen.
  22. posar en reserva beiseite legen.
  23. militar passar a la reserva zur Reserve abgestellt werden.
  24. tenir en reserva in Reserve haben.
  25. usar reserva amb (algú) jemandem gegenüber (gegen jemanden) zurückhaltend sein.
    26. plural militar
  26. Reserve f.
    27. masculí esport
  27. Ersatz-spieler, -mann m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat