encarrilar

    verb transitiu ferrocarrils
  1. aufgleisen.
  2. figuradament [etwas] ins rechte Gleis bringen, in die richtige(n) Bahn(en) lenken.
  3. [etwas] anbahnen, in die Wege leiten.
  4. [jemanden] auf die richtige Bahn (bes auf den Weg zum Erfolg) bringen.
  5. verb reflexiu
  6. ins rechte Gleis (bzw auf die richtige Bahn) kommen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat