judici

    masculí
  1. Gericht(sverfahren) n, Prozess m.
  2. Urteilskraft f.
  3. Urteil n, Beurteilung f.
  4. Meinung f.
  5. judici contenciós Streitsache f.
  6. judici per contumàcia Versäumnisurteil n.
  7. el judici final od universal das Jüngste Gericht.
  8. el dia del judici od darrer der Jüngste Tag.
  9. donar el seu judici sobre (una cosa) seine Meinung über etwas abgeben.
  10. formar(-se) un judici (sich dat) ein Urteil bilden (de, sobre über ac).
  11. sotmetre (una cosa) al judici d'(algú) etwas dem Urteil jemandes überlassen.
  12. un home de recte (de clar) judici ein Mensch von gerechtem (gescheitem, klarem) Urteil.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat