què2

    pronom interrogatiu
  1. was.
  2. què se n'ha fet, d'ell? was ist aus ihm geworden?
  3. què hi ha (de nou)? was gibt's (Neues)?
  4. què (dius)? was (meinst du)?.
    • [höflich] wie bitte?
  5. què (vols)? was (ist; willst du)?
  6. què mana? ja, bitte?.
    • Sie wünschen?
  7. què, com anem? na, wie geht's?
  8. què, que no ho saps? was (denn), das weißt du nicht?
  9. i què? na und?
  10. què més? was (sonst) noch?
  11. què et sembla, ho comprem? was meinst du, sollen wir es kaufen?
  12. què t'ha semblat el concert? wie hat dir das Konzert gefallen?
  13. no sé què dir ich weiß nicht, was ich sagen soll.
  14. de què vius? wovon lebst du?
  15. en què penses? woran denkst du?
  16. per què? warum?
  17. [in Ausrufen] què diables, ja n'hi ha prou! zum Teufel, jetzt reicht's aber!
    18. masculí
  18. el què i el com das Was und das Wie.
  19. ja em diràs el què du gibst mir dann Bescheid.
  20. tenir salut és un gran què Gesundheit ist sehr wichtig.



    21. Vegeu també:
    què1



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat