-
femení
-
Bosheit.
- Bösartigkeit.
- Boshaftigkeit.
- Böswilligkeit f.
-
Arg n.
- Arg-, Hinter-list(igkeit).
- (Heim)Tücke f.
-
Verschlagenheit.
- Schalkhaftigkeit.
- Verschmitztheit f.
- Groll m.
-
amb malícia
aus Bosheit oder Boshaftigkeit.
• aus Arglist. -
sense malícia
ohne Arg(list).
• arglos. - em fa malícia das ärgert mich.
- tenir malícia a (algú) einen Groll gegen jemanden hegen, jemandem grollen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat