decantar2

    verb transitiu
  1. neigen.
    • schräg halten oder stellen.
  2. [Flüssigkeit] ab-, um-gießen.
  3. química dekantieren.
  4. decantar d'(algú) od d'(una cosa) també figuradament von jemandem oder etwas entfernen.
    5. verb reflexiu
  5. zur Seite gehen oder rücken.
  6. sich neigen.
  7. figuradament els àrbitres solen decantar-se cap a (od per) l'equip de casa Schiedsrichter pflegen die Heimmannschaft zu begünstigen.
  8. em decanto a pensar que... ich neige zu der Ansicht, daß...
  9. la sort s'ha decantat de mi das Glïck hat sich von mir ab-gewendet oder -gewandt.



    10. Vegeu també:
    decantar1



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat