-
femení
- (Edel)Kastanie, Marone f.
- Haarknoten, Dutt m.
- figuradament i familiarment Ohrfeige f.
- castanya de mar zoologia Seeigel m.
- donar (od clavar) una castanya a (algú) figuradament i familiarment jemandem eine herunterhauen oder umg schmieren.
- treure les castanyes del foc a (algú) figuradament i familiarment für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat