-
femení
també botànica, medicina i tecnologia
- Nadel f.
- Zeiger m.
- [Waage] Zunge f.
- Felsnadel f.
- arquitectura Spitze f.
-
ferrocarrils
Weiche f.
• (Weichen)Zunge f. -
ictiologia
Hornhecht m.
• Große Seenadel f. - nàutica Kompass(nadel f) m.
- ornitologia Prachttaucher m.
- Vegeu calàbria.
- tecnologia Bohreisen n.
- agulla de cap Stecknadel f.
- agulla de corbata Krawattennadel f.
- agulla de cosir Nähnadel f.
- agulla d'embalar Packnadel f.
- agulla d'enllardar Spicknadel.
- agulla d'estendre (roba) Wäscheklammer f.
- agulla de fer mitja Stricknadel f.
- agulla de fonògraf Grammophonnadel f.
- agulla de ganxo Haarnadel f.
- agulla imperdible Sicherheitsnadel f.
- agulla d'injecció Injektionsnadel f.
- agulla magnètica Magnetnadel f.
- agulla de pit Brosche f.
- les agulles del rellotge die Uhrzeiger m pl.
- agulla saquera Sacknadel f.
- agulla de sargir Stopfnadel f.
- enfilar una agulla eine Nadel einfädeln.
- figuradament cercar od buscar una agulla en un paller eine Stecknadel im Heuhaufen suchen. plural botànica
- Reiherschnabel m.
- Semmelstoppelpilz, Stoppel-, Igel-schwamm m.
- agulles de pastor Nadelkerbel m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat