culpa

femení

[Fehler, Verantwortung] Schuld f.
dret (bewusste) Fahrlässigkeit f.
per culpa teva deinetwegen.
per culpa del mal temps wegen des schlechten Wetters.
donar a (algú) od a (una cosa) la culpa d'(una cosa) jemandem oder einer Sache an etwas (dat) Schuld geben.
la culpa és meva die Schuld liegt an (oder bei) mir.
• es ist meine Schuld, daran bin ich schuld.
tenir la culpa d'(una cosa) an etwas (dat) Schuld haben.
• die Schuld an etwas (dat) tragen.

Enciclopèdia