aguantar

verb transitiu [un pes] reggere, sostenere, sorreggere, sopportare. Aguantar un paquet, reggere un pacco. || [contenir] frenare, trattenere, dominare, reprimere. || mar [capejar] capeggiare, reggere. || fig [suportar] sopportare, soffrire.

verb intransitiu reggere, sopportare, resistere.

verb pronominal [no caure] reggersi, sostenersi. || [contenir-se] contenersi, controllarsi, dominarsi.