verb transitiu avvolgere, avviluppare, avvoltolare, involgere, involtare. | incartare, avvolgere. Embolica-ho amb un paper, avvolgilo (o incartalo) con una carta. || [embullar] imbrogliare, aggrovigliare, ingarbugliare, intricare. || [ficar en un afer complicat] inguaiare, impelagare, implicare, coinvolgere, imbarcare. L'han embolicat en el tràfic de drogues, l'hanno coinvolto nel traffico di droga. || embolica que fa fort fig che confusione!, che pasticcio!, che casino! volg, che garbuglio! || embolicar la troca fig intricare la matassa.
verb pronominal aggrovigliarsi, intricarsi, imbrogliarsi, ingarbugliarsi. || [embullar-se] imbrogliarsi, ingarbugliarsi, incasinarsi fam, intricarsi. || [establir una relació] mettersi, imbarcarsi. || [empatollar-se] dire. Què t'emboliques!, ma cosa dici!
verb pronominal aggrovigliarsi, intricarsi, imbrogliarsi, ingarbugliarsi. || [embullar-se] imbrogliarsi, ingarbugliarsi, incasinarsi fam, intricarsi. || [establir una relació] mettersi, imbarcarsi. || [empatollar-se] dire. Què t'emboliques!, ma cosa dici!