masculí spirito. || [pensament] spirito, pensiero. || relig spirito, anima f. || [impuls, ànim] spirito, propensione f. Esperit de rebel·lió, spirito di ribellione. Pobre d'esperit, povero di spirito. || [enginy] spirito, arguzia f. Unes paraules plenes d'esperit, parole piene di spirito. || [ésser incorpori] spirito, spettro, fantasma. || gram [del grec] spirito. || avivar (o despertar, o obrir) els esperits destare gli spiriti. || en esperit spiritualmente. || esperit angèlic (o celestial) spirito celeste. || esperit de contradicció spirito di contraddizione. || esperit de fusta (o de llenya) quím alcol metilico. || esperit de vi spirito di vino, alcol etilico. || esperit infernal (o maligne) spirito infernale (o maligno). || Esperit Sant Spirito Santo. || exhalar l'esperit esalare l'ultimo respiro, rendere l'anima (o lo spirito) a Dio. || perdre els esperits [desmaiar-se] perdere i sensi, svenire. || presència d'esperit presenza di spirito. || tenir esperit per a fer quelcom avere il coraggio di fare qualcosa.