verb transitiu minacciare, intimidire, spaventare. || [anunciar un càstig] minacciare. M'han amenaçat de punir-me, hanno minacciato di punirmi. || [ésser imminent] minacciare. Amenaçar pluja, il tempo minaccia pioggia. La casa amenaça ruïna, la casa minaccia di cadere. || fig minacciare. Un gran perill m'amenaça, sono minacciato da un grave pericolo. || jocs [en els escacs] minacciare.