femení [disposició de l'esperit] intenzione. Portar bones intencions, venire con buone intenzioni. || [propòsit] intenzione, disegno m, intendimento m, progetto m, proposito m. Se'm va acostar amb intenció d'agredir-me, mi si avvicinò con l'intenzione di aggredirmi. || [intencionalitat] intenzione, intenzionalità, premeditazione. || amb intenció di proposito, con intenzione. || amb la més bona intenció con le migliori intenzioni (o propositi). || bona intenció buona intenzione. || de bones intencions, l'infern n'és ple la via dell'inferno è lastricata di buone intenzioni. || de primera intenció d'impulso. | provvisoriamente. || mala intenció cattiva intenzione. || mostrar les intencions fig mostrare le proprie intenzioni. || segona intenció doppiezza, secondo fine.