masculí ornit pappagallo. || fig [persona xerraire] cicala f, chiacchierone -a, blaterone -a, cicalone -a. | [dona lletja] racchia f, scorfano. | [dona molt pintada] mascherone. || passar la nit del lloro passare una notte in bianco, non chiudere occhio. || xerrar com un lloro cianciare, blaterare, chiacchierare.