femení [de llum] paralume m, abatjour [fr] m. || elect schermo m. || [d'un fogar, un forn] parafuoco m. || cin schermo m. || fig [persona] fantoccio m. || pantalla acústica schermo acustico. || pantalla panoràmica cin schermo panoramico. || pantalla petita [televisió] piccolo schermo. || portar a la pantalla cin portare sugli schermi.