femení anat [ventre] pancia, ventre m. || [ventre voluminós] pancia, trippa, epa letter. Tenir panxa, avere la pancia. || [d'una ampolla, una olla] pancia. || [de la cama] polpaccio m. || de panxa enlaire pancia all'aria, supino. || estar de panxa enlaire (o gratar-se la panxa) fig grattarsi la pancia, starsene in panciolle. || fer panxa [una paret] far la pancia. || omplir la panxa riempirsi la pancia. || posar panxa metter su pancia, fare pancia. || posar-se de panxa al sol fig fam scansare una fatica (o un lavoro). || tenir la panxa aferrada a l'esquena avere una fame da lupi. || tenir la panxa buida essere a digiuno, avere lo stomaco vuoto (o la pancia vuota).