masculí [tros] pezzo, fetta f. Un pany de cel, un pezzo di cielo. || [de paret] parete f. || [d'una camisa] falda f. || [d'una arma de foc] sicura f. || [d'una porta] serratura f, toppa f. || amb pany i clau sotto chiave. || pany antirobatori serratura antifurto. || pany de serreta serratura cilindrica. || tancar el pany chiudere a chiave.