masculí anat petto. || [d'animal] petto. || [de dona] seno, mammella f. | [sovint en pl] petto, tette f pl. || [aparell respiratori] petto, bronchi pl. Malalt del pit, malato di bronchi (o di petto). || fig cuore, animo, spirito. || [coratge, valor] coraggio, valore. || amb el pit obert [amb franquesa] col cuore in mano. || colpir-se el pit (o donar-se cops al pit) battersi (o picchiarsi) il petto. || criatura de pit lattante. || do de pit mús do di petto. || donar el pit allattare, dare il seno. || pit i fora! forza!, coraggio! || posar-se la mà al pit mettersi una mano sulla coscienza. || prendre a pit una cosa prendere a cuore una cosa. || tenir el pit carregat essere chiuso di petto. || tenir pit avall fig fam dare per certo, dare per scontato.