femení [característica] proprietà, caratteristica, qualità, peculiarità. || [possessió] proprietà, possedimento m, possesso m. || [qualitat de propi] proprietà. Parla amb molta propietat, parla con grande proprietà. || amb propietat con proprietà. || de propietat di mia (o tua, o sua) proprietà. La casa no és de propietat, la casa non è di mia (o sua) proprietà. || propietat immobiliària proprietà immobiliare. || propietat industrial proprietà industriale, brevetto. || propietat intel·lectual diritto d'autore.