adjectiu quale. Devíem tres mil euros, la qual suma fou pagada, dovevamo tre mila euro, la quale cifra fu pagata. || de la qual cosa es dedueix... dalla quale cosa (o da cui) si deduce. || per a la qual cosa per la qual cosa, per cui.
pronom [relatiu] quale, che. N'he parlat amb la professora, la qual m'ha dit..., ne ho parlato con la professoressa la quale mi ha detto... || al qual, a la qual al quale, alla quale, a cui. Era una cosa a la qual ningú no donava importància, era una cosa alla quale (o a cui) nessuno dava importanza. || del qual, de la qual del quale, della quale, il (o la) cui. Era un home la serenitat del qual admirava, era un uomo la serenità del quale (o la cui serenità) ammirava. | [de qui, de què] del quale, della quale, di cui. L'esdeveniment del qual et parlo..., l'avvenimento del quale (o di cui) ti parlo. || en el qual, en la qual [en què, on] nella quale, in (o nella) cui. El país en el qual vivim, il paese nel quale (o in cui) viviamo. || tal qual tale quale. Hem trobat la ciutat tal qual la vam deixar, abbiamo trovato la città tale quale l'avevamo lasciata.
pronom [relatiu] quale, che. N'he parlat amb la professora, la qual m'ha dit..., ne ho parlato con la professoressa la quale mi ha detto... || al qual, a la qual al quale, alla quale, a cui. Era una cosa a la qual ningú no donava importància, era una cosa alla quale (o a cui) nessuno dava importanza. || del qual, de la qual del quale, della quale, il (o la) cui. Era un home la serenitat del qual admirava, era un uomo la serenità del quale (o la cui serenità) ammirava. | [de qui, de què] del quale, della quale, di cui. L'esdeveniment del qual et parlo..., l'avvenimento del quale (o di cui) ti parlo. || en el qual, en la qual [en què, on] nella quale, in (o nella) cui. El país en el qual vivim, il paese nel quale (o in cui) viviamo. || tal qual tale quale. Hem trobat la ciutat tal qual la vam deixar, abbiamo trovato la città tale quale l'avevamo lasciata.