[sense -eix-] verb transitiu sentire. Sentir un sabor, una olor, sentire un sapore, un odore. || [tenir una sensació física] sentire. Sentir un doloret, sentire un doloretto. Sentir fred, calor, sentire freddo, caldo. || [oir] sentire, udire. || [escoltar] sentire, ascoltare. || [tenir la sensació] sentire, accorgersi pron, avere sentore di, avere la sensazione. Sento que aquell home no és del tot sincer, sento che quell'uomo non è del tutto sincero. || [experimentar] sentire, provare. Sentir tristesa, alegria, sentire (o provare) tristezza, allegria. || [lamentar] dispiacere intr, dolere intr, rincrescere intr. Sento haver-vos de comunicar això, mi dispiace (o mi duole) molto dovervelo comunicare. || [la mort d'algú] rimpiangere. || com si sentís ploure fam come se niente fosse, facendo finta di niente. || no hi sent gaire non ci sente troppo bene. || tal com ho sents come lo senti.
verb pronominal sentirsi. Em sento dèbil, misento debole. || risentirsi, offendersi, sdegnarsi. Se'n va sentir molt, d'aquelles injúries, si è molto risentito per quelle offese.
verb pronominal sentirsi. Em sento dèbil, misento debole. || risentirsi, offendersi, sdegnarsi. Se'n va sentir molt, d'aquelles injúries, si è molto risentito per quelle offese.