taula

femení [peça de fusta] tavola. || [moble] tavola. Taula rodona, rectangular, tavola rotonda, rettangolare. || [d'escola] banco m. || tavolo m. Taula de cuina, tavolo da cucina. || [per a estudiar] tavolino m, tavolo m. || [de joc] tavolo m da gioco. || [d'anuncis] bacheca. || tecn pannello m, quadro m. || [pintura] tavola. || [menjar] tavola. La bona taula, la buona tavola. || [llista] elenco m. || [índex] indice m. || agr [capçada] terrazzo m. || geol tavolato m. || plural jocs [en els escacs] patta sing. | teat scena sing, tavole del palcoscenico. || a taula! a tavola! || agradar la bona taula avere il gusto della buona tavola. || aixecar-se (o alçar-se) de taula alzarsi da tavola. || desparar la taula sparecchiare la tavola. || ésser cosa de poques taules fig essere già fatto (o finito, o facile). || fer taula rasa fare tabula rasa. || fer taules jocs [en els escacs] fare patta. || parar taula apparecchiare la tavola. || posar sobre la taula fig [un assumpte] mettere le carte in tavola. || posar-se a taula sedersi a tavola. || servir a taula servire la tavola. || taula d'altar ara. || taula d'harmonia (o harmònica) tavola armonica. || taula d'operacions med tavolo operatorio. || taula de billar jocs tavolo da bigliardo. || taula de canvi hist tavola dei cambiatori ant. || taula de comandament (o de control, o d'instruments) tavolo di comando, quadro, pannello. | console. | aeron cruscotto. || taula de salvació tavola di salvezza. || taula d'escriptori scrivania, tavola per scrivere, scrittoio. || taula rodona tavola rotonda. || taules astronòmiques astr tavole astronomiche, effemeridi. || taules de la llei relig le tavole della legge.