femení berretta catalana, berretta, berretto m. || [per a colar un líquid] colatoio m a sacco. || barretina de dormir, de xeixa berretta da notte. || no cabre alguna cosa a la barretina fig meravigliare, stupire, lasciare sbalordito. || passar alguna cosa per la barretina fig [acudir-se] venire in mente, passare per la testa. || treure's alguna cosa de la barretina fig togliersi dalla testa.