masculí [edifici] castello, maniero. || [fortalesa] castello, rocca f, fortezza f cittadella f, fortificazione f, fortilizio. || [casa senyorial] castello, palazzo. || [pila] mucchio, ammasso, monte. || mar castello. || [folklore] torre f d'Ercole. || castell de cartes fig castello di carte. || castell de focs macchina pirotecnica. || castell de popa mar cassero. || castell de proa mar castello. || fer castells de vent (o en l'aire) fig fare castelli in aria.