drag

Pronúncia: dræg
    noun
  1. [net, etc.] rascle, ramàs.
  2. [sledge] tiràs, tirassa.
  3. Automobiles berlina.
  4. [dredging] draga.
  5. Aeronautics etc. resistència a l'aire.
  6. figurative impediment, obstacle (on a, per).
  7. [boring thing] lata, cosa pesada.
  8. to walk with a drag caminar arrossegant una cama.
  9. his family has always been a drag on him la família sempre ha estat una càrrega per a ell.
  10. the film is a drag la pel·lícula és avorridíssima.
    11. transitive verb [-gg-]
  11. [object] arrossegar, estirar.
  12. [sea, bed, river, etc.] dragar
  13. the ship dragged her anchor el vaixell garrejava.
  14. he could scarcely drag himself along amb prou feines podia caminar.
  15. to drag a heavy load traginar una càrrega molt pesada.
  16. to drag one's feet arrossegar els peus.
  17. we had to drag him here el vam haver d'arrossegar fins aquí a contracor.
    18. intransitive verb
  18. arrossegar(-se).
  19. [go very slowly] anar a poc a poc, moure's lentament.
  20. [time] passar a poc a poc.
  21. [conversation] llanguir, eternitzar-se.
  22. the book begins to drag el llibre comença a fer-se pesat.
  23. how that afternoon dragged! com va passar de lenta aquella tarda!
  24. the conversation dragged la conversa anava llanguint.
    25. reflexive verb
  25. to drag oneself along arrossegar-se.