poise

    noun
  1. [balance] equilibri.

  2. figurative [of body] aire, aparença, aspecte.
  3. dignitat, elegància.
  4. she dances with such poise balla amb tanta (elegància \ gràcia).

  5. [of mind] aplom, serenitat, calma, serenor d'ànim, domini d'un mateix.
  6. she does it with great poise ho fa amb un gran aplom.
  7. he lacks poise li falta aplom.
    8. transitive verb
  8. equilibrar, balancejar, oscil·lar.
  9. he poised it in his hand ho sospesava amb les mans.
  10. to be poised estar suspès.
  11. (idem) [hover] estar suspès, planar.
  12. the earth is poised in space la terra està suspesa en l'espai.
  13. to poise oneself mantenir-se en equilibri.
  14. the girl poised herself on her toes la noia es mantenia en equilibri de puntetes.

  15. to be poised estar preparat.
  16. they are poised to attack estan a punt d'atacar.