tick1

Pronúncia: tɪk
    noun
  1. [of clock] tic-tac.

  2. [moment] instant, moment.
  3. on the tick a l'hora en punt.
  4. on the tick of seven, at seven o'clock on the tick a les set en punt.
  5. to arrive (at \ on) the tick arribar puntualment.
  6. half a tick!, just a tick! un momentet!, un moment de res!
  7. I shan't be a tick acabo de seguida, no trigo gens.
  8. he'll do it in two ticks, he won't take two ticks to do it ho farà en un dir Jesús.

  9. [mark] marca, senyal, traç.
  10. to put a tick against someone's name fer un senyal al nom d'algú, marcar el nom d'algú amb un senyal.
    11. transitive verb
  11. (also to tick off) marcar, senyalar.
  12. to tick off a name senyalar un nom.
  13. to tick someone off clavar un miquel a algú, cantar-li les quaranta a algú.
  14. to tick out Telephone enregistrar [un missatge] .
    15. intransitive verb
  15. fer tic-tac.
  16. I'd like to know what makes him tick m'agradaria saber (què el mou \ què l'empeny).
  17. to tick over Automobiles & Mechanics (anar \ girar) a marxa fluixa.
  18. the business is just ticking over (els afers \ els negocis) van fent.



    19. Vegeu també:
    tick2
    tick3
    tick4