herum

adverbi
1. (a l’)entorn de, (a) prop de, (a la) vora de, al voltant de.
2. hier herum per aquest costat, per aquí (a l’entorn).
3. um den Tisch herum (tot) al voltant de la taula.
4. um die Ecke herum al tombant (o voltant) de la cantonada.
5. um Ostern herum a l’entorn de (o prop de, a la vora de, al voltant de) Pasqua.
6. um 5 Euro herum uns 5 euros.
7. herum sein vi familiar haver-se acabat, estar esgotat.
8. um j-m immer herum sein estar sempre al voltant d’alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU