Schwung

masculí [-(e)s, ⸚e]
1. empenta f, impuls, abrivada f, arrencada f, embranzida f (a. fig ).
2. figurat impetuositat f, fogositat f, abrivament.
3. [rednerisch] a. eloqüència f, facúndia f
4. [Höhe] elevació f, enlairament.
5. inspiració f.
6. e. Schwung Briefe familiar una pila de lletres.
7. in Schwung bringen (re)activar.
8. donar impuls.
9. tecnologia posar en marxa.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU