■ màrfega

Etimologia: de l’àr. vg. márfaqa, àr. mírfaqa ‘coixí de llit, de seure’, der. de ráfaq ‘ajudar; sostenir’ i mírfaq ‘colze’ 1a font: s. XIV
    femení
  1. Sac gros, farcit generalment de palla, que serveix de matalàs.
  2. figuradament Persona, especialment dona, grossa i malgirbada.
  3. Objecte pla i prim de material flexible, lleuger i aïllant, de forma rectangular, usat per a estirar-s’hi al damunt. Hem de portar una màrfega perquè dormirem en tendes de campanya.
  4. hidràulica Mur de barrera que hom construeix travesser a un canal i que obliga el corrent d’aigua a passar-hi per sobre.