Es diu esp. referint-se a la veritat, a l'exactitud, etc.
falsar
deformar (fig.)
deturpar (fig.). Deturpar la veritat.
mistificar
sofisticar
trucar (fig.). Trucar una notícia.
contrafer
desnaturar o desnaturalitzar. Desnaturar el text d'un document. Desnaturalitzar el pensament d'un autor.
alterar (→). Ell no menteix pas, però altera lleugerament la veritat.
afaiçonar, falsejar o contrafer l'explicació o la descripció d'una cosa per tal de produir un determinat efecte.
corrompre, parlant d'un text, canviar-lo substancialment.
adulterar (fig.). Sovint hom adultera l'Evangeli per fer-li dir el que convé.
falsificar, falsejar una cosa per tal d'enganyar.
maquillar (fig.)
© Manuel Franquesa
falsar
deformar (fig.)
deturpar (fig.). Deturpar la veritat.
mistificar
sofisticar
trucar (fig.). Trucar una notícia.
contrafer
desnaturar o desnaturalitzar. Desnaturar el text d'un document. Desnaturalitzar el pensament d'un autor.
alterar (→). Ell no menteix pas, però altera lleugerament la veritat.
afaiçonar, falsejar o contrafer l'explicació o la descripció d'una cosa per tal de produir un determinat efecte.
corrompre, parlant d'un text, canviar-lo substancialment.
adulterar (fig.). Sovint hom adultera l'Evangeli per fer-li dir el que convé.
falsificar, falsejar una cosa per tal d'enganyar.
maquillar (fig.)
© Manuel Franquesa